ご質問ありがとうございます。
「勇気と優しさを忘れないで」を英語にすると、Don't forget to be courageous and kindになります。日本語の文章と同じようなフレーズですので、とても分かりやすいと思います。では、単語を見てみましょう。
Don't◯◯ → ◯◯で (忘れないで、食べないでなど)
to be courageous → 勇気を持つ
and → と
kind → 優しい
また、日本語のフレーズを英語でかいてほしい場合は、Please write ◯◯ in Englishになります。ただし、日本語ができない可能性がありますので、気を付けましょう。
ご参考になれば幸いです。
Could you write 'Have courage and be kind' for me?
・Could you write 'Have courage and be kind' for me?
"Have courage and be kind."(勇気を持ち、優しくありなさい/勇気と優しさを忘れないで)という英語フレーズです。Could you write 〜 for me?(〜を私に書いていただけますか?)とお願いすることで書いてもらうことができます。
・Could you please write down 'Have courage and be kind'?
「『勇気と優しさを忘れないで』と書き留めて(書いて)いただけますでしょうか?」という丁寧な表現です。