質問する
ゲストさん
注目
新着回答
なめ茸って英語でなんて言うの?
ご飯のおかずにはなめ茸が最高!
Lilyさん
2020/03/15 09:08
11
13631
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2020/03/16 01:19
回答
Nametake
Enoki(take) mushroom
「なめ茸」はえのき茸を使った料理の名前なので、この料理のことを言いたいなら次のように言えます。 Nametake is a dish made with Enokitake mushrooms and cooked in soy sauce. 「なめ茸は、えのき茸を使って醤油で煮込んだ料理です。」 ちなみにカナダではえのき茸は Enoki mushroom や Enokitake mushroom として売られています。 ご参考まで!
役に立った
11
11
13631
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
(工具の)かかりがいいって英語でなんて言うの?
なめてたって英語でなんて言うの?
アメリカの広さをなめてはいけないって英語でなんて言うの?
気合を入れるのに塩をなめてるんだよって英語でなんて言うの?
ボルトをなめたって英語でなんて言うの?
生徒をなめているって英語でなんて言うの?
なめられてたまるか!って英語でなんて言うの?
なめているって英語でなんて言うの?
冗談じゃねーぞ。なめてんのか?って英語でなんて言うの?
咳って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
11
PV:
13631
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら