VTR振りって英語でなんて言うの？

Question

番組などでビデオを流すとき「どうぞ！」と仰ることが多いのですが、この前振りはなんと表現するとよいでしょうか？call the videoなどで意味が通じますか？

Accepted Answer

VTR振り　と言いたい場合は

「Video prompt」
もしくは
「Video cue」

Call the videoでも伝わると思いますが、直訳するとVTRを呼べ！という意味です

CueとPromptは何かに対して何かを振るときに使う言葉です

英会話なんてuKnow? へお問い合わせして頂きありがとうございます。
またのご利用をお待ちしております！