世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

こんなふうに友達に言ってもらえたら嬉しくない?って英語でなんて言うの?

同意を求めるというか、問いかける感じの口語文にしたいです。
default user icon
Hikaruさん
2020/04/05 23:32
date icon
good icon

1

pv icon

3767

回答
  • Wouldn't you be happy if a friend told you something like that?

  • Don't you think you would be happy if one of your friends said something like that to you?

ーWouldn't you be happy if a friend told you something like that? 「もし友達があなたにこんなことを言ってくれたら嬉しくない?」 Wouldn't you be happy if ...? で「もし…なら嬉しくない?」という言い方です。 ーDon't you think you would be happy if one of your friends said something like that to you? 「もし友達があなたにこんなことを言ってくれたら嬉しくなると思わない?」 Don't you think you would be happy if ...? で「もし…なら嬉しくなると思わない?」という言い方です。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

3767

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3767

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー