そうらしいですね!って英語でなんて言うの?

そうらしいですね!って何ていいますか?
例えば日本は明日緊急事態宣言が発令されるらしいですね!と言われた時に、
そうらしいですね!と答えるとき、何と言えば良いですか?
default user icon
Onimaruさん
2020/04/06 22:14
date icon
good icon

9

pv icon

5108

回答
  • It seems so!

    play icon

  • Apparently so!

    play icon

この場合の らしい は seems などを使うと良いと思います。
It seems so は そう見えますね と言った感じです。

同じような意味で後者の apparently を使うのもおすすめです。
事実ではないけどそのように見える場合などに使われる副詞です。
そのようですねと言った感じです。

good icon

9

pv icon

5108

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5108

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら