DMM.com トップへ

質問する

あなたのヘアスタイル見たよ！いいね！って英語でなんて言うの？

ストーリーなどで新しいヘアスタイルを見て
新しいヘアスタイルみたよ！いいね！
とコメントしたい時

I saw your new hair. I like it!
は使えますか？

Tinaさん

2020/04/08 23:25

3

807

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/04/10 08:36

回答

I saw your new hair (style). It looks great!

Tinaさんの例文で大丈夫ですよ！

ーI saw your new hair (style). It looks great!
「あなたの新しいヘアスタイル見たよ。すごくイイね！」

もし友達の新しいヘアスタイルが、髪のセットだけでなくて、カットもされているなら次のようにも言えます。
ーI saw your new hair cut on your Story. It's really cute!
「ストーリーに載せてた新しいヘアカット見たよ。すごくかわいいね！」

ご参考まで！

役に立った
3

3

807

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：807

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー