この本で勉強は楽しくなる！って英語でなんて言うの？

例文一：
This book makes learning fun!
この本で勉強は楽しくなる！

例文二：
Learning is fun with this book!
この本で勉強は楽しくなる！

例文三：
Learning with this book is fun!
この本で勉強は楽しくなる！

・下記のパターンは「～で勉強は楽しくなる！」を意味して、様々な場合に使えます。
"~ makes learning fun!"
"Learning is fun with ~!"
"Learning with ~ is fun!"

・例文一の"makes"の言い方は説得力があると思います。

・"learning"の代わりに"studying"も言えますが、"learning"は幼い子供でも出来る学習ですが、"studying"は学生・大人の学習です。

・"Staying home can be fun."は自然な発話です。"You can have fun when staying at home."や"There are ways to have fun at home."など言えます。"have fun"の代わりに"exercise"（運動）なども使えます。例えば：
"You can exercise when staying at home."
"There are ways to exercise at home."