Please pee in the paper cup first, then pour some of it in the plastic tube.
ーPlease pee in the paper cup first, then pour some of it in the plastic tube.
「まず紙コップに採尿してから、尿スピッツに尿を入れてください。」
まずスピッツという言葉は spitz というドイツ語が語源の単語です。尿スピッツと言われてもわからない人の方が多いと思うので、plastic tube と言えば良いと思います。
pee は名詞だと「おしっこ」動詞だと「おしっこをする」になります。
pour 「液体などを注ぐ」
ご参考まで！
カナダ 
