尿を採尿カップにとって、尿スピッツに入れて下さいって英語でなんて言うの？

ーPlease pee in the paper cup first, then pour some of it in the plastic tube. 「まず紙コップに採尿してから、尿スピッツに尿を入れてください。」 まずスピッツという言葉は spitz というドイツ語が語源の単語です。尿スピッツと言われてもわからない人の方が多いと思うので、plastic tube と言えば良いと思います。 pee は名詞だと「おしっこ」動詞だと「おしっこをする」になります。 pour 「液体などを注ぐ」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please collect your urine in the cup and pour it into the sample tube. とすると、「採尿カップに[尿](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/114211/)をとって、検体容器に移してください。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ collect urine 採尿する sample tube 検体容器 pour into ～に注ぐ 参考になれば幸いです。