やっぱり！気のせいじゃなかった！って英語でなんて言うの？

Question

勘違いじゃなかった、と言い換えてもいいと思います。
タイのバーガーキングのハンバーガーが日本と比較して甘いかなぁ？？と思っていました。
チェンマイ在住の先生も甘いとおっしゃっていたので、
「やっぱり！気のせいじゃなかった！」と叫びたかったです。
(が、言い回しを知らなかったため叫べなかった…。次は叫ぶ！)

Accepted Answer

ーI knew it!  It wasn't just my imagination!
「やっぱり！気のせいじゃなかった！」
It wasn't just my imagination.「私の空想・想像じゃなかった」で「気のせいじゃなかった」を表現できます。

ーThat's what I thought!  It wasn't just me!
「思った通り！私だけじゃなかった！」
It wasn't just me.「私だけじゃなかった」を使っても言えます。

ご参考まで！