こっちの尖ったほうが下だよ。尖った方を銀色の所に挿すよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 こっちの尖ったほうが下だよ。尖った方を銀色の所に挿すよ。 You need to put this pointy side through the lid. で伝わりますよ！ ちなみにうちの息子たちは、紙パックジュースにストローをさすと同時にいつもプシューっとジュースをこぼすので、その際には… You need to hold this side. Don't push just hold it gently. こっち側を持つのよ。強くじゃなく、優しくね。 などと言ってあげると良いですよ！ ご参考になりましたら幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・The pointed end goes down. 「こっちの尖ったほうが下だよ。」 ・You insert the pointed end into the silver part. 「尖った方をここの銀色の所に挿すんだよ。」 役に立ちそうな単語とフレーズ: pointed end: 尖った方 insert: 挿す、差し込む silver part: 銀色の部分