I’ve put on weight because I’ve been staying home everyday and not exercising because of coronavirus.
I got fat around my tummy since I started staying home and not moving as much as I did before.
1)’私はコロナウイルスのために毎日家にいて運動もしていないし、体重が増えました‘
コロナウイルスのために、→家にずっといないといけない→運動をしていない、カロリーが消費しない などの理由で→ぜいにがついた、太ったという表現になると思います
put on weight 体重が増える
because of ~ ~のために、〜のせいで
2)’私は家にいる時間が多くなってから以前より動かなくなったしお腹に贅肉がついた‘
around my tummy お腹周り around my waist も使えます
fat 脂肪、贅肉
日本 
