No one has commented on my appearance for a long time so I was sad and I cried.
まあかわいそう!
この気持ちを上のように表現できます。
長い間 a long time
私の my
容姿 appearance
について on (この場合)
言う comment
人がいなかった no one/nobody/there is no one
ので so
悲しくて I was sad
泣いてしまいました I cried
例文 I wish someone would comment on my appearance.
「誰かが私の容姿について何かを言えばいいな。」
参考になれば幸いです。