苦手な方はフォローしないでくださいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 MIU樣が伝えたいのは「私のことまたは私の投稿を気に入らない方はフォローしないでください。」でしょうか。 上の意味でしたら、If you don't like me, don't follow me. とIf you don't like my posts, don't follow me. を使えます。「ください」を入れた方が良かったら「don't」の前に「please」を入れることができます。そして、「posts」（投稿）の代わりに「content」（内容）も使えます。 １番目の回答のパターンも使えます。「aren｀t interested」の代わりに「don't like me」とか「don't like my posts」に変えても良いです。 ご参考いただければ幸いです。