Chanting Buddhist sutras is meant to have a calming effect on one's heart.
Reciting verses from Buddhist scriptures can be calming for a person's soul.
ーChanting Buddhist sutras is meant to have a calming effect on one's heart.
「お経を読むことは心を穏やかにする効果があるそうです。」
「お経を読む」は chant Buddhist sutras と言えます。
Buddhist sutras で「お経」となります。
have a calming effect で「穏やかにする効果がある・鎮静効果がある」
ーReciting verses from Buddhist scriptures can be calming for a person's soul.
「お経を読むことは人の心を落ち着かせるらしい。」
「お経を読む」は recite verses from Buddhist scriptures のようにも言えます。
Buddhist scriptures も「お経」という意味です。
calm は動詞だと「静める・気を落ち着ける」という意味になります。
ご参考まで！
カナダ 
