さっきの自分を後悔するって英語でなんて言うの？

Question

ついさっきやってしまったことを後悔する時、「さっきの自分を後悔する」と言いたいのですが英語ではどのように言い表しますか？

Accepted Answer

さっきの自分のした事(行動)を後悔するという表現になります
1)’ さっきしたことを後悔している‘
I regret doing that. という言い方もできます。
regret 後悔する
just さっき、たった今

2)‘さっきなんでこれをしてしまったのか分からない’
少し表現が違う言い方です