考え方を変えようって英語でなんて言うの？

"Let's look at things"＝「物事を見よう」
（または、"Let's take a look at things"とも言えます）

"from a different perspective"＝「違う視点から」
（または"from a different point of view"とも言えます）

あるいは、"Let's try to think differently"＝「違う考え方をすることを試してみよう」
"Let's think differently"＝「違う考え方をしてみよう」