子供の世話をするだけで１日があっという間に終わってしまうって英語でなんて言うの？

子どもの世話をする - Take care of children - Caring for children どっちでも使える 一日 - one day, the day あっという間に終わってしまう Time flies, finishes quickly When taking care of children, one day goes really fast When caring for children, the day flies by

「子供の世話をすると、１日があっという間に過ぎ去ります。」 "When taking care of children, the day flies by." "Take care of children"と"Caring for children"は同じ意味で使える表現で、どちらも子供の面倒を見るという意味を持ちます。また、「あっという間に終わる」という表現には、"goes really fast"や"the day flies by"のようなフレーズが使われます。