世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

本を大切に扱うって英語でなんて言うの?

「本を大切に扱う」を英語で説明したいです。食べながら読まない、汚れないようにカバーをつける、折らない、など。新品同様の状態を保つことです。
default user icon
Tomokoさん
2020/05/12 23:59
date icon
good icon

4

pv icon

6485

回答
  • You need to treat books with respect.

    play icon

  • You need to look after books well, so don’t do things like eating or drinking while reading.

    play icon

1)’本は大切に扱ってください‘ 扱うは、treat 扱う、取り扱うで、表現できます。 相手にそれをしてくださいと表現なら、need to ~ ~をする必要がある→〜してください と表現できます 2)’本は大切に扱ってください、本を読んでいる時は食べたり、飲んだりしないように“ look after ~の世話をする→〜を取り扱うとなります look after well きちんと取り扱う
good icon

4

pv icon

6485

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6485

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら