Thank you for telling me that. I'll keep it in mind.
「ご心配ありがとう！気をつけます」のような言葉を相手に伝えたいとき、たくさんの表現方法がありますが、一例として以下のフレーズが使えます： "Thank you for your concern. I'll be careful."（あなたの心配をしてくれてありがとうございます。私は気をつけます。）
また「Thank you for telling me that. I'll keep it in mind.」（そう教えてくれてありがとう。気をつけます。）というフレーズも広く使われます。ここでの"keep it in mind."は「覚えておく」または「気をつける」と言う意味になります。
さらに、以下のフレーズも参考になるかと思います： "I appreciate your advice. I'll take it to heart."（あなたのアドバイスに感謝します。真剣に受け止めます。）
下記の参考単語やフレーズもご確認いただくと役立つでしょう：
"concern"（心配）
"keep it in mind"（覚えておく、気をつける）
"take it to heart"（真剣に受け止める）
日本 
