質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
一人暮らしは、同じような料理ばかり作って、栄養が偏るって英語でなんて言うの？
栄養のバランスよく料理作るのって難しいですよね
RYOさん
2020/05/15 09:43
4
8565
Kana
プロ翻訳家
日本
2020/05/16 14:21
回答
I think I always cook a similar type of food at home, so my diet might be unbalanced.
I’ve found that cooking balanced meals is difficult, as I’m living by myself and I don’t think about it much.
1)’家で似たような料理ばかり作っているから私の栄養は多分偏っている‘ 偏るは←unbalanced diet 食事、食生活 同じような→似たような→similar 2)’栄養バランスのとれた食事を作るのは一人暮らしであまり栄養について考えないから難しいと思った‘ balanced meals 栄養が整った食事
役に立った
4
4
8565
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
冷凍食品ばかり食べていると栄養が偏りますって英語でなんて言うの？
飲食店の「魚介料理」と、自分で作った「魚介料理」って英語でなんて言うの？
同じものを作ってください。って英語でなんて言うの？
一般的な食事って英語でなんて言うの？
手作り料理を出来立てで食べられることは幸せなことって英語でなんて言うの？
中華風の炒め物って英語でなんて言うの？
これ、お口に合うかどうか感想を聞かせてくださいって英語でなんて言うの？
栄養状態って英語でなんて言うの？
たまにはね！って英語でなんて言うの？
これ何でダシ取ってんのって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
8565
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
119
2
Paul
回答数：
72
3
Yuya J. Kato
回答数：
28
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
383
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
338
3
TE
回答数：
300
Taku
回答数：
280
Yuya J. Kato
回答数：
234
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8592
Taku
回答数：
7017
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
