質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これ、お口に合うかどうか感想を聞かせてくださいって英語でなんて言うの?
作った料理を相手に感想をもとめる時
Satoさん
2018/12/06 04:01
5
12207
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/12/07 01:04
回答
Let me know how it tastes.
How is it?
What do you think?
Let me know how it tastes. どんな味だったか教えてね。 その場で食べるのでなく、食べ物を渡して「後で感想聞かせてね」だと、この言い方かなと思います。他にもあると思いますので、あくまで一例です。 その場で食べた場合はストレートに Well, how is it? 「で、どうかな?」 Well, what do you think? 「で、どう思う?」 ということが多いでしょうか。
役に立った
5
5
12207
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
口に合うと言われているって英語でなんて言うの?
口がかたいって英語でなんて言うの?
おいしいですかって英語でなんて言うの?
食べ物の好みが合うかどうかは重要だって英語でなんて言うの?
互いにおしつけ合うって英語でなんて言うの?
口どめって英語でなんて言うの?
食べ慣れた味だがから、あなたの口に合うと思うって英語でなんて言うの?
感想がすぐに思い浮かびませんって英語でなんて言うの?
どんでん返しって英語でなんて言うの?
感謝の気持ちと、大好きの気持ちが溢れてとまらないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
12207
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら