1箱だけでも先に送って下さいって英語でなんて言うの?

10箱頼んだけど、1箱しか今は無いと言われたので
1箱だけでも先に送って下さい といいたい。

send even only 1box ?
send even for only 1box ?
default user icon
( NO NAME )
2020/05/25 19:31
date icon
good icon

1

pv icon

5384

回答
  • Please send just the one box then.

    play icon

「1箱だけでも先に送って下さい」は英語で「Please send just the one box then.」という表現が良いと思います。
箱ーBox
だけでもーJust
先に送るーTo send first
例文
「散歩をしているだけでも楽しい。」I have fun with just taking a walk.
「私はあなたに先にそれを送るつもりです。」I intent to send that to you first.
good icon

1

pv icon

5384

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5384

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら