太陽は自分を犠牲にしてエネルギーを他に与えるって英語でなんて言うの?

太陽は太陽そのものが燃え盛って、自らを燃焼させ犠牲にして、その結果として現れた熱と光、を私たちに与えてくれている。
default user icon
ryoさん
2020/05/26 12:55
date icon
good icon

2

pv icon

715

回答
  • The sun gives energy to other places at the expense of itself

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

太陽は自分を犠牲にしてエネルギーを他に与える ー The sun gives energy to other places at the expense of itself

太陽は ー The sun
自分を犠牲にして ー at the expense of itself / at its own expense
エネルギーを ー energy
他に ー other places / others
与える ー gives

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

715

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:715

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら