ーThe air conditioning is too strong here.
「ここエアコンがききすぎてる。」
ーThe cold air from the AC is making me cold.
「エアコンの風で寒い。」
「エアコン」は air conditioning や AC と言います。
もし席を移動したいなら、
Let's sit somewhere else.
「別の席に座ろう。」
Let's switch tables.
「テーブルを変わろう。」
のように言えます。
ご参考まで！
カナダ 
