DMM.com トップへ

質問する

この席エアコンがきいていてさむいって英語でなんて言うの？

カフェやレストランで空調が当たって寒いとき

marukomeさん

2020/06/03 15:37

1

1051

Paul

カナダ人日英翻訳家

2020/06/05 23:54

回答

The air conditioning is too strong here.
The cold air from the AC is making me cold.

ーThe air conditioning is too strong here.
「ここエアコンがききすぎてる。」

ーThe cold air from the AC is making me cold.
「エアコンの風で寒い。」

「エアコン」は air conditioning や AC と言います。

もし席を移動したいなら、
Let's sit somewhere else.
「別の席に座ろう。」

Let's switch tables.
「テーブルを変わろう。」
のように言えます。

ご参考まで！

役に立った
1

1

1051

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1051

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー