All four tires on my car went flat at the same time.
I got four flat tires at the same time.
ーAll four tires on my car went flat at the same time.
「車のタイヤ４本全部が同時にパンクした。」
all four tires で「タイヤ４本ともすべて」
go flat で「パンクする」
at the same time「同時に」
ーI got four flat tires at the same time.
「同時に４本タイヤがパンクした。」
get a flat tire で「タイヤがパンクする」という言い方なので、get four flat tires で「４本タイヤがパンクする」と言えます。
ご参考まで！
カナダ 
