先生、「それはダメだよ！」って言ってなかった？って英語でなんて言うの？

Question

保育園での出来事を話してくれる娘。子供らしい？ちょっとやり過ぎな事を楽しそうに話してきます。
それは笑えないよな～やり過ぎだよ～いつか誰かケガするぞ。。。
という内容の時もしばしば。
そういう話を聞いたときに、
「先生は、”それはやってはいけません！”って言ってなかった？」
と先生の対応を確認したいです。

Accepted Answer

先生 は teacher になりますが ○○先生 と言うなら
男性の場合 Mr.、女性の場合は Miss. (既婚者だと Mrs.)など
をはじめに加えて苗字を言います。

それはダメだよ は that's not allowed、
そんなこと出来ないんだよ と言う意味で you can't do that などの
表現を使うと良いです。