アルバイト - part time job
今日 - today
行きます - I’m going 〜〜
I’m going to my part time jobになりますけど英語ではpart time jobはあまり使えない
Part time jobよりwork (仕事)になります
I’m going to work
行きたくない感じだったら
I have to go to work になります
Have to go は行かないの意味で行きたいより行かないとですね
ご質問ありがとうございます。
今日はアルバイトに行きますが、(本当は[行きたくない](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49497/))と伝えたいなら、そうすると、「I guess I'll have to go to work today.」という風に言えます。
もし、もっとはっきり伝えたいなら、「I guess I'll have to go to work today but I really don't want to.」でも言えます。
ご参考になれば幸いです。