住む - to live
住みたい - want to live in
国 - country
住みたい国はcountry I would like to live in になります
私の住みたい国はイギリスです
The country I would like to live in is England
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
「住みたい国」はcountry ○○ want to live in と言います。
おっしゃられている内容は、
Do you know what country is placed first in the ranking of where people want to live?
「人々がどこに住みたいかのランキングで、どこの国が一位か知っていますか？」
のようにも表現できます。
「住みたい国ランキング」は、in the ranking of countries people want to live inのようにも言えますが、同じ文内で直前にcountryという単語を使っているので、
countriesの部分はwhereに変えました。
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
イギリス 
日本 
