この文章が以下のように翻訳されています。
間違ってたのは私の方だった！ ー I was wrong! / It was me who was in the wrong!
間違ってたのは ー wrong / the one in the wrong / the incorrect one / the one who was wrong
私の方 ー I / me
だった！ ー was
参考になれば嬉しいです。
ご質問ありがとうございます。
・「I was wrong.」
（意味)間違ってたのは私だった。
<例文>I thought he was wrong the entire time but I found out I was wrong so I apologized.
<訳>ずっと彼が間違っていると思っていたけど、自分が間違っていたことに気づいたので謝りました。
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
