どこから持ってきましたか？って英語でなんて言うの？

Question

海外向け引越し業者です。
ソファーを玄関から持ってきたのか？リビングの窓から持ってきたのか？聞きたい時なんてきけばいいですか？
Takeなのかbringなのかcarryなのか？わかりません。
よろしくお願いします。

Accepted Answer

この文章が以下のように翻訳されています。
 
どこから持ってきましたか？　ー　Where did you bring it from? / From where did you bring it?

どこから　ー　where / where from / from where
持ってきましたか？　ー　did you bring it? / did you carry it? / did you bring it from?

参考になれば嬉しいです。