今日とってもいい天気だ 、今日は風強くなるって言ってたって英語でなんて言うの？

The weather is really nice today. 今日はとてもいい天気です。 I heard it's going to be windy today. 今日は風が強くなると聞きました。 windy は「風が強い」という意味の英語表現です。 wind が「風」です。

ーIt's a nice/beautiful day today. The wind is supposed to pick up though. 「今日はとても良い天気だ。でも風が強くなるみたいだよ。」 a nice day / beautiful day を使って「とても良い天気」を表現できます。 pick up で「（風が）強くなる・勢いを増す」 ーThe weather is lovely today. The wind is supposed to be quite strong today. 「今日はとても良い天気だ。今日は風がとても強くなるみたいだよ。」 天気に lovely を使っても「とても良い天気」と言うことができますよ。 supposed to be quite strong で「とても強くなるはず・強くなることになっている」 ご参考まで！

とってもいい天気 は really nice weather と表現できます。 The weather's really nice today と言うのも有です。 Weather's は weather is の略です。 風は強くなると言うよりは強い風があるで there'll be strong winds と言えます。 There'll は there will の略です。 この場合の言ってた は彼らを指す感じで they said を使うと良いでしょう。

1)’ 今日はとってもいい天気だ。午後からは風が強くなるって聞いた‘ とってもいい天気はいくつか言い方があります→beautiful day, nice day, It’s nice and sunny. など^ ^ 風が強くなるという事を聞いたので→I heard~ ~だと聞いた（天気予報や誰かから） windy 風が強い 2)’今日はとてもいい天気だ、でもこれから風が強くなる