三分以内って英語でなんて言うの？

Question

Speak up to ３ minutes. は制限時間が３分ということで合っていますか？
違う意味になり得ますか？

Accepted Answer

Speak up to three minutes だと３分間話すのが上限になってる感じで
あまり時間が制限されてる印象はないですね。

以内と言う意味の制限時間をもう少し強調したい場合は 
in を使うのがおすすめです。
Within も同じ意味ですが in が言いやすい為多く使われてます。