その国の人が日本で悪いことをしたら、日本人は、その国の人を、そういうイメージをもって見る。私は多くの日本人が彼らを見る同じイメージで、あなたが同じように見られるのは嫌だ。
1)’ 日本で例えばある特定の国から来た人が事件を起こしたら、日本人はその国から来た人皆をそういう悪い目で見る傾向がある、だけど、それは正しくないので私はあなたが同じように見られたくはないです‘
I don’t want you to~ あなたに〜して欲しくない →(他の人によって)あなたがそのように思われたくない
make a claim 事件を起こす
tend to~ ~しがちである
this way こんな風に、こんな感じで