AI講師に聞く

Mari

翻訳者

日本

回答数：1142

役に立った数：19197

翻訳者としての経験をシェアできたらいいなと思っています

Mariさんの回答一覧

左右逆だよって英語でなんて言うの？

2017/03/29 17:15

Mari
翻訳者
日本

66

It's the other way around.

続きを読む
フリーランスで仕事をするって英語でなんて言うの？

2017/03/29 17:08

Mari
翻訳者
日本

18

I'm self-employed.

続きを読む
臨床応用を考慮して・・・って英語でなんて言うの？

2017/03/18 09:05

Mari
翻訳者
日本

6

for clinical use

続きを読む
間をあけて広がってって英語でなんて言うの？

2017/03/10 19:21

Mari
翻訳者
日本

7

Spread out.

続きを読む
手荒れ対策に手袋つけてシャンプーする美容師もいるって英語でなんて言うの？

2017/03/10 19:07

Mari
翻訳者
日本

2

Before using shampoo, some hairdressers wear gloves to protect their hands.

続きを読む
持病がありますって英語でなんて言うの？

2017/03/08 15:54

Mari
翻訳者
日本

16

I have a medical condition.

続きを読む
高額療養費って英語でなんて言うの？

2017/03/08 03:52

Mari
翻訳者
日本

36

High-Cost Medical Expense Benefit

続きを読む
成分の比率って英語でなんて言うの？

2017/03/08 03:34

Mari
翻訳者
日本

27

The ratio of A to B is six to four.

続きを読む
カリフラワーイヤーは格闘家の勲章って英語でなんて言うの？

2017/03/08 03:23

Mari
翻訳者
日本

2

Cauliflower ear is a badge of honor for fighters.

続きを読む
人は相関関係を因果関係と思い込みやすいって英語でなんて言うの？

2017/03/03 17:34

Mari
翻訳者
日本

13

People tend to confuse correlation with causation.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー