Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24237

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

初めてのようなものです。って英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It feels like meeting for the first time.

続きを読む
これは良いフレーズですが完全には賛成できない。って英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It’s a good phrase, but I don’t completely agree with it.

続きを読む
彼に憧れてギターをはじめたって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I started playing the guitar because I admired him.

続きを読む
彼と同じく私は公務員ですって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Like him, I am a public servant.

続きを読む
「いつも配達ありがとうございます」って英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Thank you for always delivering our packages.

続きを読む
ちびまる子ちゃんの時代背景は私が彼女の年ごろの時と同じくらいなので面白いって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The setting of Chibi Maruko-chan is from around the same time when I was her age, so I find it interesting.

続きを読む
「子供たちの居場所を作りたい」って英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I want to create a place where children feel they belong.

続きを読む
英語ではなんて言えばいいのかなあ、言葉が出てこないって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I can’t find the right words in English.

続きを読む
モバイルも欠点があると思うので、議論する機会を持ってって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I think mobile devices also have some drawbacks, so I would appreciate an opportunity for discussion.

続きを読む
好きな方を使ってって英語でなんて言うの？

2025/12/30 13:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Use whichever you like.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー