Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24253

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

倒産はしてないけど、自宅に帰らされて、再開は未定です。って英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The company hasn’t gone bankrupt, but we’ve been sent home, and there’s no word on when we’ll resume.

続きを読む
20年前だったら、彼が辞任することはなかったと思うって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

If this had happened 20 years ago, I don’t think he would have resigned.

続きを読む
そのベッド高すぎて落ちそうって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

That bed looks so high — I’d be afraid of falling off!

続きを読む
「お風呂に入った時間が遅すぎてなかなか寝れなかった」って英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I took a bath too late and couldn't fall asleep easily.

続きを読む
この努力に対する見返りは大きなものとなるだろうって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The return on this effort will be great.

続きを読む
男役って英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

male role

続きを読む
英語が話せるようになっても何にもならないって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Being fluent in English doesn’t mean much if you don’t have the skills to back it up.

続きを読む
ラジオでお気に入りのアーティストを見つけましたって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I discovered a new favorite artist on the radio.

続きを読む
長くても半日くらいが良いって英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Half a day at most would be ideal.

続きを読む
「横に流そうとしてもすぐ戻っちゃう」って英語でなんて言うの？

2025/05/31 17:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I try to sweep it to the side, but it always falls back."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー