Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24259

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

材料不足が深刻化し需給逼迫が起こっているって英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The shortage of materials is becoming serious, leading to supply-demand tension.

続きを読む
出たとこ勝負って英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Play it by ear.

続きを読む
散りばめるって英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Sprinkle / Dot

続きを読む
「なぜAという方法では駄目なんだとあなたは思いますか？」って英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Why do you think the A method won't work?

続きを読む
虫の好かんって英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I just can't stand them.

続きを読む
いい年なんだからあんまり無理しちゃだめだよって英語でなんて言うの？

2025/01/30 13:26

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

You’re not so young anymore, so try not to push yourself too hard.

続きを読む
購入してから2週間しか経っていないのに、もう花が咲いたって英語でなんて言うの？

2025/01/30 01:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The flower has already bloomed, even though it's been only two weeks since I bought it.

続きを読む
土下座しろって英語でなんて言うの？

2025/01/30 01:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Get on your knees and apologize.

続きを読む
発送準備をしましたって英語でなんて言うの？

2025/01/30 01:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

I’ve prepared the item for shipping.

続きを読む
（コマンドメニューに書かれている）「文章」って英語でなんて言うの？

2025/01/30 01:40

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Text

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー