Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22076

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

あなたが私をそうさせたくしましたって英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You've inspired me to start.

続きを読む
社会人になってからの友達のほうが今も続いているって英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I've kept in touch with my friends from my working life more than my school days. I mean, I'm seeing them often.

続きを読む
皆んな自己中すぎてほんと困るって英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Everyone is too self-centered and it's really troublesome.

続きを読む
貴方の言葉全てが心に深く突き刺さり、辛くて涙が止まらないって英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Every word you said struck me to the core and it hurts so much that I can't stop my tears."

続きを読む
今まで英語で日記を書くのに添削していただきありがとう。って英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Thank you very much for reviewing my English journal entries thus far."

続きを読む
「多分過去について話をしていた」って英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"They were probably talking about the past."

続きを読む
彼女の気持ちを思うと、会いたいなんてとても言えなかったって英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I really wanted to see you, but considering your girlfriend's feelings, I just couldn't say it."

続きを読む
最後が可愛いから最後まで見てね！って英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"The ending is really cute, so make sure you watch till the end!"

続きを読む
自分不在、自分が無いこと、って英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"He lacks self-awareness."

続きを読む
確かに休みは沢山あるけど、にしてもこの宿題は量が多いよ！って英語でなんて言うの？

2024/01/30 23:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Sure, we have a lot of days off, but this is still too much homework!"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー