Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23824

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

道路や駅の廃止って英語でなんて言うの？

2026/02/28 11:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The station was permanently closed.

続きを読む
なかなか感染状況が良くならないからもっとしっかり保護出来るマスクが、欲しい。って英語でなんて言うの？

2026/02/28 11:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The situation isn’t getting better, so I want a mask that offers better protection.

続きを読む
たとえマスクしないで外出ても、人と距離をとれば感染しないって英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:16

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if you go out without a mask, you’re unlikely to get infected if you keep your distance.

続きを読む
「公開テスト」って英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a test open to the public

続きを読む
混線するって英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:15

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There’s a lot of interference, so the connection keeps breaking up.

続きを読む
お待たせ！教科書取りに行ってたって英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:14

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Sorry to keep you waiting. I went to grab my textbook.

続きを読む
四半期翌月って英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We will issue invoices in the month following the end of each quarter.

続きを読む
思考は現実化するって英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:10

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

What you think becomes your reality.

続きを読む
タイでもこんなパラパラなご飯が食べられているの？って英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Do people eat rice like this in Thailand, too?

続きを読む
文中で…を省略できないのはいつ？って英語でなんて言うの？

2026/02/27 17:09

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

When can’t I omit … in a sentence?

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー