Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22041

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

プレイヤーにわかりやすく伝えます　って英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Sound effects clearly convey information to the player.

続きを読む
嫌な空気に耐えられないって英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I can’t stand the bad vibes.

続きを読む
正しい情報もあれば間違った情報もあるって英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Some information is correct, and some is incorrect.

続きを読む
ご先祖様のお陰ですっって英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:48

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I owe it to my ancestors.

続きを読む
吹抜けって英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

an atrium

続きを読む
4/1に公開していいですか？って英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Can I publish it on April 1st?

続きを読む
○○のファンの人と友達になりたい。って英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I want to make friends with people who are fans of ○○.

続きを読む
様になっているって英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You really look the part.

続きを読む
入国許可は下りたが、隔離費用が高くてまだ日本にいる予定って英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My entry permit has been approved, but the quarantine cost is too high, so I’m planning to stay in Japan for now.

続きを読む
最終審査会最優秀賞受賞記念って英語でなんて言うの？

2025/09/30 12:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Winner of the Grand Prize at the Final Competition

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー