Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：13075

役に立った数：25221

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

人間関係に助けられて彼は徐々に人間らしさを取り戻したって英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"He gradually regained his humanity through human relationships."

続きを読む
一人暮らしは(誰かと暮らすより)自由！って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Living alone gives you more freedom."

続きを読む
この便はあなたの乗る飛行機で間違いない？　って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Is this your correct flight number?"

続きを読む
オヤツを食べ過ぎると夕飯が食べられなくなるからダメなの、って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"If you eat too many snacks, you won’t be able to eat dinner."

続きを読む
入学許可証が来るよう祈ったって英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I hoped I would get my Hogwarts acceptance letter when I turned eleven."

続きを読む
今までは気にならなかったって英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It didn’t bother me before."

続きを読む
口コミサイトに載っていない穴場のお店って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・a hidden gem

続きを読む
ひっくり返してから洗濯機に入れようね。って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:47

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・Turn them right side out before putting them in the washing machine.

続きを読む
白濁って英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"cloudy"

続きを読む
吹き替えって英語でなんて言うの？

2026/06/22 19:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"dubbed version"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー