Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22069

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

外国から来たピラミッド展では中にある秘宝が展示されているって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"At the pyramid exhibition from abroad, treasures from inside are on display."

続きを読む
『一度きりの人生熱く真っ直ぐ自由に生きる』って英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:46

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Live passionately, honestly, and freely — you only live once."

続きを読む
とてもきつかったが、終わった後は爽快だったって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:45

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It was really tough, but I felt great afterward.

続きを読む
学校制服は貧富の差が可視化されない利点があるって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

School uniforms have the advantage of not making economic differences visible.

続きを読む
買い物でアマゾン使っていたからプライムビデオ見てるよって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:44

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’ve been watching Prime Video just because I was already using Amazon for shopping.

続きを読む
モード系メイクで媚びない大人を演出してみたって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I tried to create a sophisticated, independent woman look with mode-style makeup.

続きを読む
年金額が高く手の届かない範囲に設定されてるって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The pension amount is set so high that it’s out of reach.

続きを読む
誰に、どんな応援をしてほしいですかって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:29

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Who would you like to cheer you on, and how?

続きを読む
物語（複数形)って英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:28

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

stories

続きを読む
夢に縛られて視野が狭くなるって英語でなんて言うの？

2025/07/30 18:27

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don’t want to become narrow-minded by being too caught up in my dreams.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー