Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24249

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

最近干物女になっているって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’ve been turning into a bit of a hermit lately.

続きを読む
在宅勤務に対して会社に行って仕事をするって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:43

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m going into the office today.

続きを読む
雉（キジ）も鳴かずば撃たれまいって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

If the pheasant kept quiet, it wouldn’t get shot.

続きを読む
身近なフランスを楽しむって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Enjoy a Taste of France Nearby

続きを読む
おうちとおそとで聞く音楽って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:42

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Music for Home and Outdoors

続きを読む
半端な数で送られてくるの？って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:41

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Do they send it in incomplete quantities?"

続きを読む
普段ではいかないような場所って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"places I don’t usually go to"

続きを読む
人生一度きり、後悔しないように今を大切に生きるって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You only live once, so cherish the present and live without regrets.

続きを読む
お尻の部分をよく見ると少し黒ずんでいます。って英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

If you look closely, the seat area is slightly discolored.

続きを読む
墨を吐くって英語でなんて言うの？

2025/10/30 15:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"squirt ink"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー