Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23804

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

理系と文系の授業の内容それが大学入試将来に関連するって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"In Japan, students choose between a science track and a humanities track."

続きを読む
自己流でやる前に他人のやり方をまねをしなさいって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Learn from others first before doing it your own way."

続きを読む
体育祭で頑張りすぎて膝を痛めたって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I overdid it at the sports festival and hurt my knee."

続きを読む
映画やドラマでしか聞かないセリフだねって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"That sounds like something you’d only hear in movies or TV shows."

続きを読む
キャニオニングって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"canyoning"

続きを読む
歴史的なしがらみって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"historical entanglements"

続きを読む
「導入する意欲が強い」って英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:51

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"They are highly motivated to implement our product."

続きを読む
邪魔なセールの電話を断り方って英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I'm not able to put you through."

続きを読む
コーヒーショップのどこかにいると思うって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I think I’ll be somewhere in a coffee shop."

続きを読む
親に見守られながら遊んだ幼少期の心温まる感情がよみがえるって英語でなんて言うの？

2026/05/30 16:49

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"This photo brings back warm childhood memories of playing while being gently watched over by my parents."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー