Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11779

役に立った数：23806

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

鏡を見ながら、帽子を試着するって英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Try it on while looking in the mirror.

続きを読む
その日本製の看板はアニメに出てくる店の看板と同じデザインって英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

the same design as 〜

続きを読む
パンチパーマって英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:34

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a tight perm

続きを読む
途上国でキャッシュレスが普及する事をリープフロッグというって英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:24

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The spread of cashless payments in developing countries is called leapfrogging.

続きを読む
最近はなんとなくモチベーションが上がらないって英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Lately, I just haven’t been feeling very motivated.

続きを読む
「玄関から入ってすぐ左の扉の部屋。右の扉はお手洗い」って英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The room on the left as soon as you come in is the living room and kitchen.

続きを読む
（年齢が）あなたの大体２倍ですね。って英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I’m about twice your age.

続きを読む
夜より昼の方が人が多い。って英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There are more people during the day than at night.

続きを読む
(良くない意味で)有名って英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

infamous

続きを読む
「子供ながらに」って英語でなんて言うの？

2026/04/24 14:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even as a child, I understood the situation.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー