Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10456

役に立った数：22089

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

小さい頃は病弱だったけれど、今は風邪一つひかないって英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:58

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I used to be sickly as a child, but now I don't even catch a cold.

続きを読む
パラパラ漫画って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:57

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Check out this flip book animation of a dog and a balloon.

続きを読む
実は、同じ時期に二人の男性から告白されたのって英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was actually confessed to by two guys at the same time.

続きを読む
産地偽装なんて言われなきゃ分からないって英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You wouldn't know it's origin mislabeling unless someone pointed it out.

続きを読む
それ、便利な言葉だね。って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

That's a convenient excuse.

続きを読む
路線図が入り組んで理解できない、って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The train route map is so intricate that it's hard to understand.

続きを読む
SNSは時間の無駄だと考えているって英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I think that social media is a waste of time.

続きを読む
体現者って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He is an embodiment of 4,000 years of Chinese history.

続きを読む
脳腫瘍を取ったので顔の半分に麻痺が残っている。って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm experiencing facial paralysis on one side of my face due to brain tumor removal.

続きを読む
レストラン利用のお客様には駐車場は○時間迄無料って英語でなんて言うの？

2024/04/27 19:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Parking is complimentary for restaurant guests for up to ○ hours.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー