Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12526

役に立った数：24854

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

管理者としても、人としても尊敬出来ないって英語でなんて言うの？

2024/10/30 23:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I can't respect him/her either as a manager or as a person."

続きを読む
家族みな元気でいてくれればそれだけで幸せです、って英語でなんて言うの？

2024/10/30 23:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"As long as my family is healthy, that's all I need to be happy."

続きを読む
クソ野郎はどこのどいつだって英語でなんて言うの？

2024/10/30 23:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Who the hell is the bastard that did this to you?"

続きを読む
二番煎じって英語でなんて言うの？

2024/10/30 23:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

4

"A rehash of the previous work."

続きを読む
ビーチクリーンって英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Beach clean-up" または "Beach cleaning"

続きを読む
幸せな人は他人に意地悪しないって英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Happy people don’t treat others badly."

続きを読む
私の町の特産品は梅干しです。って英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"My town's specialty is umeboshi (pickled plums)."

続きを読む
清掃は基本的に中３日あけて入らせて頂きますって英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Housekeeping will generally be provided every three days."

続きを読む
「足元をすくわれる」って英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"To be caught off guard" / "To be taken advantage of"

続きを読む
和して同ぜずって英語でなんて言うの？

2024/10/30 22:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Be harmonious but not conforming."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー