Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：12059

役に立った数：24252

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

財布を失くしても中身もそのまま返ってくるって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:23

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if you lose your wallet in Japan, it often gets returned with everything inside.

続きを読む
身も心も寒いって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I feel cold both physically and emotionally.

続きを読む
明日忘れずに厚着してこなきゃ！って英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:22

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I have to remember to dress warmly tomorrow!

続きを読む
ヒートショックって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:21

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

9

Watch out for thermal shock.

続きを読む
体が埋まるほど深い雪でふかふかするって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The snow is so deep and fluffy that it can cover your whole body.

続きを読む
昔であれば昔であるほどって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:20

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The older the times, the more...

続きを読む
私は鑑別としてA,B,Cを挙げますって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:19

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

As differential diagnoses, I suggest A, B, and C.

続きを読む
雨、ずっと降ってそうだよねって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:19

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It looks like it's going to rain all day.

続きを読む
入国審査で顔にボルト（金属）が入ってるって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:18

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I have metal screws/bolts in my face from a surgery.

続きを読む
（レストランなどで）長時間の御座席のご使用はご遠慮下さいって英語でなんて言うの？

2024/07/30 20:18

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Please refrain from occupying the seats for an extended period.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー