TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16815

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

素人考えですが参考までにって英語でなんて言うの？

2025/12/10 00:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's just my amateur idea, but for your reference.

続きを読む
私もそうだったかもって英語でなんて言うの？

2025/12/10 00:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I was probably like that, too.

続きを読む
ちょっとは自分の人生に期待してみたいって英語でなんて言うの？

2025/12/10 00:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I want to have a little hope for my future.

続きを読む
〜することしか楽しみがないって英語でなんて言うの？

2025/12/10 00:36

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The only thing I look forward to is shopping online at home.

続きを読む
子供が具合悪いのは見ていて辛いって英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

It's so hard to see your child sick.

続きを読む
「消防車で出動しました」って英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

We were dispatched in the fire engine.

続きを読む
しっかりと色を塗るって英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

apply color thickly and evenly

続きを読む
赤ちゃんパンダの白黒模様がはっきりしてきたって英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The baby panda's black and white markings have become more distinct.

続きを読む
親は祖母の希望に従い自分は親の希望に従ったって英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

My parents deferred to my grandmother's wishes, and I deferred to my parents'.

続きを読む
ワクチンが確保できてない状況で日本帰国なんてバカげてる！って英語でなんて言うの？

2025/11/30 14:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's absurd to send me back to Japan when the vaccine supply hasn't even been secured!

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー