TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15308

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

今度こそはボロボロにしないよって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I promise not to tear it apart this time.

続きを読む
どうか彼女のことをよろしくお願いします。って英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Please take good care of her.

続きを読む
話しが被る・予定が被るって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:41

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The conversation overlaps. / The schedule conflicts.

続きを読む
同じ人間とは思えないくらいすごい！って英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It's incredible how superhuman they are!

続きを読む
冷蔵庫に残っているもので料理して一掃したって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

I cooked with the leftovers in the fridge and cleared it out.

続きを読む
「何か飲みに行きませんか?」って英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Would you like to go for a drink?

続きを読む
噛みちぎるって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

To bite off.

続きを読む
スクリーンに映ってたって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:37

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It was displayed on the screen.

続きを読む
何事にも動じず慌てないねって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

You remain calm in any situation.

続きを読む
送信前に入力に誤りがないかしっかりと確認しますって英語でなんて言うの？

2025/04/29 10:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I double-check for any slip-ups before sending.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー